О Болгарии по-русски: Болгария глазами россиянина, проживающего в Болгарии. Ответы на ваши вопросы о Болгарии: уровень жизни, цены, отдых, гражданство и вид на жительство, бизнес, законодательство. Также здесь Вы найдете краткий курс болгарского языка, идеи для собственного бизнеса, знакомства, советы для путешественников; рассказ о способах обмана, распространенных в Болгарии и других странах. Сможете прочитать болгарские анекдоты, пословицы, поговорки и темы, предложенные и интересующие читателей.

1. Новости.
2. Тема номера: Фирменные магазины в Болгарии..
3. Новости сайта и форума.
4. Объявления.
5. Болгарский анекдот.

12 июля в Софии открылся Магазин немецкой сети Кауфленд ("земля покупателей").

Правителство Болгарии приняло постановление, по которому после присоединения к ЕС, все болгары получат возможность получать медицинское обслуживание в странах ЕС. Здравсно осигурительная программа Болгарии, войдет в Европейскую систему медицинского обслуживания.

Сегодня хочу поговорить о магазинах в Болгарии (на примере Софии), а также конкуренции между ними.

Идею написать такую статью дало открытие первого в Софии (но четвертого в Болгарии) магазина немецкой сети Кауфленд. Уже более 5 лет в Болгарии с открытием очередного суперемаркета начинают говорить о начале конкуренции, о снижении цен, о предоставлении все больших услуг и улучшении обслуживании покупателей. Так было при открытии первого магазина "Метро", "Билла", "Фантастико", "Боила", "Хит-маркет", "Т-маркет", ......, и сейчас "Кауффленд". Но пока особой конкуренции не возникало: цены в среднем близкие, хотя я бы расположил магазины, продающие продукты питания, по дороговизне в следующий ряд: Кауфленд - Т-маркет, Фантастико, Метро, Билла, Хит- маркет, "345"и далее уже идут все появившпиеся в 2006 году Супер маркеты: МОЛ-София, Сити-Центр, Пикадилия, Фамилия, ......

Фирма Кауфленд своим основным девизом выбрала: "Самые низкие цены". а также обязалась, что если вы найдете где-то в данном городе такий же товар по более низкой цене, то Кауфман выплатит вам разницу. В качестве демопнстрации своей политики на низкие цены при высоком качестве, были предложены товары, например: хлеб - 19 ст (в др. магазинах 35-59 ст). охлажденные куры 2, 45 л/кг ( в др. - более 3-х лв), кислое молоко от 19 ст, (в других от 40 ст) , помидоры 25 ст/кг ( на рынке и др. магазинах 1-1, 4 лева), "натуральные" соки, например- яблоко-0,95 лв/л, и т.п. Практически в каждом отделе есть полка/и, на которых написано:"Самая низкая цена" , - где предлагается товар по най-низкой цене в городе. Если хотите съэкономить, то можете посетить Кауфленд и зaкупить все необходимое вам, съкономив максимально возможно для вашего кошелька, ориентируясь по этим надписям..

Интересно, что открытие магазина в Пловдиве вызвало резко отрицательное отношение со стороны торговцев, обвинивших фирму в нелояльной конкуренции и переманивании покупателей. Не, знаю, чем закончилось, были ли поданы судебные иски, но от Кауфман ответили, что готовы доказать, что все товары продаются с торговой наценкой и закупаемые цены значительно ниже цены в магазине.

Уже на следующий день после открытия дверей Кауфленда, софиянцы наблюдали впервые конкурентную борьбу фирм: находящийся на 200 м. расстоянии магазин Билла, в срочном порядке снизил цены на ряд товаров, демонстрируе, что цены Кауфленда не придел: там, например, кислое молоко появилось уже по цене 17 ст/450 мл., помидоры по 19 ст/кг, сыр - по 4,9 лв/кг и т.п.

Мне понравилась реакция Кауфленда: цены сразу были снижены под цену конкурента или равную ей. - придерживаясь к девизу - "Самые низкие цены". Интересно, что в Кауфленд также следят постоянно за спросом и складовой наличностью, состоянием товара для реализации, и в течении дня цены постоянно изменяются, объявляя постоянно о снижении цен или новых продуктах, появившихся в торговом зале. Уже на третий день работы магазина мясные расфасовки, срок реализации которых заканчивается через 2-3 дня, потеряли в цене еще на 20-30%. Понравился и способ обслуживания: большое количество кассовых аппаратов и помошники, упаковывающие покупки в сумки. Несмотря на обромный наплыв народу, очередей ни на входе, ни на кассах, не образовывалось!.На "горячем штанде" Кауфленда можно найти и готовые мясные и овошные изделия, "на конкурентые цены", и купив их , уже не заниматься готовкой дома, а поужинать и отдохнуть от трудового дня.

В ближайшее время в Софии будет открыто еще несколько магазинов: в августе откроется снова "Боила" ( девиз Магазина "От врата до врата" - заказ по телефону и доставка товаров прямо на дом, расположен на Цариградском шоссе, за Метро, был закрыт год назад после неудачного старта, и сейчас снова откроит свои двери), откроется торговый центр Скай-София ( строится фирмой "Фантастико", напротив Института иностранных студентов, в Гео Милев), в сентябре намечается появление еще нескольких супер магазинов.

Ни для кого не секрет, что сейчас, особенно в бывших соцстранах, во всей цепи от производства до покупателя, основная прибыль падает на продавцов, которые часто добавляю торговую наценку до 100 и более %%, хотя во всем мире считается очень хорошая прибыль и в 10-15%, при хорошем и быстром обороте капитала. При отсутствии конкуренции, торговец , спокойно сложив 100% прибыль может в течении года ждать продажу приобретенных товаров не заботясь об обслуживании, его качестве:"На каждый товар - найдется покупатель" ( в Болгарии::"Для каждого поезда - найдется пассажир"). Наблюдаемая сейчас конкуренция между магазинами, показывает, на сколько в Болгарии завышены цены, и есть хорошая перспектива для дальнейшего снижения цен на товары, но и на улучшение качества обслуживания клиентов.

Хотя данные супермаркеты и предлагают кроме продуктов питания и сопутствующих товаров и "мелкую электронику", электробытовую технику, но их лучше покупать в специализированных центрах: очень большой выбор –сотни моделей – всегда можно подобрать то, что устроит вас и по качеству и по цене. Такими магазинами в Софии являются: "Техномаркет Европа", "Технополис", "Зора", "Техника для вас", "Метро", и множество более мелких фирм, берущих на реализацию товары в упомянутых фирмах, или ввозящих мелкими партриями товары из других стран. Сразу сообщу, что фирмы собственники крупных Технических центров, дают достаточно маленькие скидки дистрибюторам: 5-14%( в зависисмости от оборота и дороговизны приобретаемых у них товаров). Большинство дистрибьюторов продает по цене , представляемых ими центров и довольствуются полученной прибылью. Меня иногда спрашивают на сколько цена на те или иные товары отличается в разных городах. Как оказалось - цена , почти не отличается, а даже, как правило, вообше совпадает не зависимо от города продажи. Можно наблюдать небольшое повышение цен в маленьких городках, так как там собственники магазиов вынуждены принимать заявки на тот или др. товар "по каталогу", и включать в цену цену транспортироваки товара до покупателя. В Софии многие магазины сейчас предлагают бесплатную доставку в границах города.

Для полноты рассказа, отмечу и места где сейчас можно дешевле купить тот или др. товар:

Электронику в перечискленных выше "Техномаркет Европа", "Технополис", "Зора", "Метро" – перед покупкой следует проверить цену на ту или др. конкретную марку – разница может составлять несколько сотен левов! А сделав «маркетинг», уже покупать! По этин магазинам сложно сказать, где дешевле, так как, как правило, они специализируются на определенных марках/ производирелях и сравнивать изделия по качеству и их цене сложно, и достаточно субъективно.

Все для мастера, строительства, ремонта, обстановки и отделки дома и т.п. - "MrsBrikolage", и "Praktiker", на мой взгляд Бриколаж - дороже, чем Практикер, но если хотите сэкономить на покупках, следует сравнить цену на одни и теже товары в обоих магазинах, и только тогда покупать. Есть что-то дороже, а что-то дешевле в каждом из магазинов. Также можно к данным магазинам отнести и магазин "Метро", но сейчас выбор товатов там уменьшился - возможно сказывается конкуренция.

Мебели - сейчас много магазинов открывается в Софии постоянно, большие мебельные центры есть в Люлине, хороший выбор в магазине "Нова Деница", ряд магазинов открылись по Околоврыстному шоссе (пока не посещал), более десятка фирм и магазинов мебели найдете на ул Раковски (начиная от Сточна гара к Центру), более дешевые магазины на ул.Пиротска. Но, по-моему, по соотношению цена и качество, вне конкуренции сейчас магазин "Нова идея" (предлагают пользкую мебель фирмы "Red &White", расположен на улице Сливница между Раковски и "Лывыв Мост"). Если вам надо приобрести высококачественную мебель, то лучше всего обратиться в фирменные магазины болгарских фирм или заказать непосредственно на производстве. Качественная , но и дорогая болгарская мебель производится почти вся (более 90%) на експорт, и в магазины почти не поступает, так как не может конкурировать по цене, даже с той же Итальянской мебелью. (интересно, что, например, итальянские фирмы покупает болгарское дерево, мебельные плоскости, и потом ввозят свою продукцию по значительно более высоким ценам.

Я ранее рекомендовал оптовый рынок "Илиянци", да и на форуме мы его обсуждали: сейчас уже нет смысла ехать за покупками там: качественные товары там сейчас имеют цены такие же, как и во многих магазинах в Софии. Если ранее Илиянци напоминали вещевые рынки в Москве, то сейчас собственники делают из рынка торговый центр, состоящий из множества магазинов с витринами и качественной торговой площадью, а как результат: повышение найма в несколько раз, и повышение цен у оптовых торговцев. Хотя и там, знающий человек, может приобрети некоторые товары по вполне сносным ценам, причем не китайского, а болгарского производства.

Русские, планирующие переехать в Болгарию, как правило, спрашивают о возможности открытия магазинов по продаже тех или иных товаров, чем они занимаются у себя на родине, или открытии мелких мастерских: изготовление ключей, ремонт обуви или квартир, пошив занавесок или штор, обслуживание компьютеров и т.п. Сразу могу сказать, что такой бизнес возможен для болгар, но никак не для иностранцев с небольшим капиталом В Болгарии с приходом иностранных гигантов торгового бизнеса (инвестиции десятков миллионов Евро), начинают закрываться маленькие магазинчики ("гаражный бизнес" - появившийся в начале перестройки), ресторанчики и заведения быстрого питания, также начинают не выдерживать жесткой конкуренции. Наблюдая за своими знакомыми болгарами, а также теми, кто дает помещение под наем, видно, как часто сменяется наниматель, и что надо быть внимательнжм при составлении любого договора о сотрудничестве или сдачи помещения под наем. Если болгары не выдерживают конкуренцию в мелком бизнесе, то что говорить об иностранцах, ищущих свое "место под солнцем" в Болгарии?

Если почитать болгарские газеты, то сейчас начилась подготовка болгар к резкому подорожанию жизни, как результат введения такс упаковок, такс по собиранию устаревшей техники, раздельного собирания мусора и т.п., а также, естественно, в результате присоединения к ЕС. Но мне кажется, что шокового, резкого снижения жизненного уровня наблюдаться не будет, так как начинается и конкуренция с известными торговцами, которые могут применить все свои рычаги для удержания покупателей или сохранения и привлечения новых клиентов.

На этом позвольте закончить мой рассказа о магазинах в Софии, как пример торговли в Болгарии, и усиливавшейся конкуренции.

Надеюсь, что данная инфоркмацию будет полезна для русских в Софии, а также приезжим, посетившим столицу Болгарии.
Юрий Абашев

Это лишь часть новых сообщений на форуме, если желаете ознакомиться со всеми, то зарегистрируйтесь на форуме и будете иметь сообщения по всем обновлениям и дополнениям.

1. Юрий, добрый день!
Во-первых, спасибо Вам огромное, очень интересный, полезный и содержательный ресурс. Нашел все, что меня интересовало и сделал свои выводы.
Решение принято и я со своей семьей хотим переехать жить, а потом и получить гражданство Болгарии.
Что у нас есть:
Есть старшая мама, пенсионерка, у которой дочь - моя супруга.
Есть мои родители и я.
Планы:
Отправляем старшую маму на правах пенсионера с возможностью себя обеспечить, покупаем дом. Она получает ВНЖ.
Моя супруга приезжает к маме и тоже получает ВНЖ, как близкий родственник пенсионерки. И живет один месяц в Болгарии, один месяц в России.
Мои родители не хотят уезжать из России.
Вопрос:
Как могу попасть в Болгарию я?

1. Решение принято и я со своей семьей хотим переехать жить, а потом и получить гражданство Болгарии.
-А зачем вам гражданство Болгарии? не забыли, что придется отказаться от Российского гражданства?

2. Отправляем старшую маму на правах пенсионера с возможностью себя обеспечить, покупаем дом. Она получает ВНЖ.
- да это возможно по ЗЧРБ чл.24. ал.10, но вы задумались ли о том: как она справится на новом, незнакомом месте? Людям в возрасте всегда сложно привыкать к изменению обстановки: даже переезд к своим детям в город из деревни, иногда череват сложными последствиями, а тут в другую страну.

3. Моя супруга приезжает к маме и тоже получает ВНЖ, как близкий родственник пенсионерки. И живет один месяц в Болгарии, один месяц в России.
- Этого я не писал, и не могу гарантировать, так как в законе такого нет. Об этом писал совсем другой человек. В Законе написано о членах семейства, но ваша жена совершеннолетний человек, имеющий супруга и свою семью, и по болгарским законам никак не может быть рассмотрена, как член семейства мамы.

4. Мои родители не хотят уезжать из России.
- И правильно делают: пенсионерам очень сложно привыкать к новым условиям.

5. Вопрос:
Как могу попасть в Болгарию я? :)
-Я ничего не знаю о вас. Например, если у вас есть фирма, то можете зарегистрировать ее представительство в Болгарии и получить ВНЖ, жена получит ВНЖ также, как член вашего семейства (чл.24. ал.13). Если у вас есть определенный капитал (более 100 000$), то можно получить ВНЖ на основании прямой иностранной инвестиции. А, если у вас, вдруг есть болгарские корни, то все еще будет проще: можете получить ВНЖ без проблем, на основании вашего происхождения.

Если бы п.3 работал бы, то вы могли бы просто получить ВНЖ, на основании чл.24, ал.13, как супруг, жены с ВНЖ/ПМЖ. Таким образом никаких бы Представительств, фирм, инвестиций многим людям вообще не требовалось: у всех же есть родители, а у многих - пенсионеры!
Юрий

К сожалению, подобных писем я получаю много после опубликования копий одной не моей статьи: не следует все, что пишется в Интернете о Болгарии ассоциировать со мной! Речь в статье шла о том, что взрослые люди могут получить разрешение на ВНЖ, на основании вида на жительство в Болгарии их родителей пенсионеров: я не знаю ни в болгарских текстах законов, ни практических реальных случаев такого. Я об этом не писал! На сайте Посольства Болгарии, такой информации нет тоже.

Просьба по данному вопросу обращаться к автору идеи. Мой ответ ему найдете на нашем форуме:
http://forum.aboutbulgaria.biz/viewtopic.php?t=3674

Просьба ко всем: если знаете такие случаи практического получения ВНЖ совершеннолетними детьми со своими семействами, на том основании, что имеют родителей, пенсионеров, переселившихся в Болгарию на основании чл.24. ал.10 ЗЧРБ, сообщить мне об этом. Мне хотелось бы с ними поговорить.

Я уже несколько раз писал, что если сомневаетесь в той или другой информации приписываемой мне, напишите мне письмо: я обязательно вам отвечу и объясню свою точку по интересующему вас вопросу.

2. Привет, Юрий
Надявам се да ми отговориш на един въпрос, както разбирам взимаш присърце проблемите на руската общност в БГ, и може да си наясно. Жена ми е рускиня от Петербург, в петък ми изпрати факс копие на приглашение, което да послужи за издаване на руска виза за мен, аз съм българин. Става дума за краткосрочно посещение на роднините ми в Петербург, купил съм билет за самолет, имам редовен международен паспорт. Въпросът ми е: ще ми приемат ли документите за издаване на виза, при условие, че прилагам факс копие на оригиналното приглашение?
Ходил съм в Русия и преди като турист, като са ми пращали ваучер от турфирма пак по факса, и виза ми издадоха, но сега приглашението е от лице руски гражданин.

На сколько мне известно, в Российском посольстве факс могут признать только для принятие документов на визу, саму же визу дадут только при предъвлении оригинального приглашения. Советую сходиоть в Российское посольство и узнать у них. Если потребуют оригинал, то придется с Курьером отправить вам приглашение. DHL, TNT, UPS и др. фирмы, как правилор за 1-2 дня доставляют.

Можете позвонить и по телефону: 02./963-40-21, 963-2879 пон.,вторник, среда пятница с 10 до 12-30

Насчет ответа из фирмы Астрела, то у них, вероятно, сейчас "запарка" с группами, и на одиночек не остается времени. Я об этом писал уже..

Бронироваие гостинницы и аренду авто в Софии я вам могу организовать, но с оставлением авто на море сомневаюсь: придется обращаться к иностранным фирмам, а там расценки часто в 2 раза выше, чем у болгарских. Но свяжусь с фирмами и сообщу результата.

Мне необходимо знать стоимость аренды, на которую рассчитываете, а также требования к автомашине.

4.Здравствуйте Юрий, на днях прочитал вашу рассылку о том, что спортсмены могут получить вид на жительство в Болгарии. Я мастер спорта по гимнастике, вхожу в сборную России. Какие шаги мне надо предпринять для этого? просьба написать подробнее. Если надо, могу оплатить ваши услуги.

Извините меня, но я такого также не писал. Существует статья ЗЧРБ:

Ст. 25а. Разрешение на пребывание в Республике Болгарии, без наличия требований этого закона, могут получить иностранцы, имеющие заслуги к Республике Болгарии в общественной и экономической сфере, в области национальной безопасности, науки, технологии, культуры и спорта.

В данной статье написано: "могут получить иностранцы, имеющие заслуги к Республике Болгарии".

Для начала надо подумать, что вы сделали для прославления Болгарии, например? И только, если такие заслуги имеете, то можете готовить документы: я вам сообщу их полный список.

Я переписываюсь с одним легкотлетом из одной из бывших соц. республик: он получил болгарское гражданство за заслуги к Республике Болгарии, так как выступает за сборнuю страны (РБ) и в этом нет ничего удивительного.

Так получил болгарское гражданство несколько лет назад Джон Атанасов - создатель компьютера, - американец, у которого есть болгарские корни, но гражданства он не просил, а получил за заслуги в прославлении Болгарии, точнее "болгарского ума".
И последнее время есть достаточно примеров этому!

Найдите, сначала заслуги перед Болгарией, а о деталях мы поговорим отдельно.

5.Здравствуйте,Юрий,
> На сайт www.ibanbg.com , о котором Вы сообщаете в форуме, войти не
> удается. Не могли бы Вы уточнить его название, меня это интересует, т.к.в
> Болгарии у меня открыт счет, надо переводить туда деньги.
> С уважением,
> Сергей

У меня открывается!
МОжет он имеет доступ только из Болгарии??? Проверить не могу.
Сообщите название банка и номер счета, если смогу узнать, то сообщу ИБАН.
Юрий

6.Здравствуйте Юрий,
у меня такой вопрос:
Живу уже год на основании ПМЖ (иностранная инвестиция более...). Сейчас собираюсь съездить в Амнглию, поилучиол приглашение от приятелей,. Как мне поступить и что делать? Где надо получать визу: в России или в Болгарии? Требуется собеседование или еще какие-то действия?

Консулският отдел се намира в новата сграда на Британското посолство на ул. “Московска” № 9. Входът към самия отдел е откъм бул. “Дондуков” между улиците “Малко Търново” и “Будапеща”. В Центре около храма Александру невскому.

Телефон за информация: (+359 2) 933 9290
Факс: (+359 2) 933 9263

- Попълнен формуляр - приемат се само формуляри на английски език.

- Валиден паспорт или друг документ за пътуване;

- Актуална снимка снимка

- Такса за обработка на документи в лева (в нея се включва и издадената виза);

- Документи в подкрепа на молбата за виза

ФОРМУЛЯРИ ЗА ВИЗА

За да разпечатате формулярите на тази страница, трябва да разполагате с Adobe Reader, версия 5 или по-висока.

Формулярите за всички категории можете да изтеглите от английската версия на тази страница:

Visa Section, Sofia

Стоимость виз:

http://www.britishembassy.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket/Xcelerate/ShowPage&c=Page&cid=1053447122242

С уважением, Юрий Абашев

7. Меня интересуют несколько вопросов по открытию представительства.
>
> Я живу в России.
>
> 1. Могу ли я открыть представительство на фирму зарегистрированную не в
> России, а например в США, Латвии и т.д? Или фирма должна быть из той же
> страны, что и я? Подходят ли для открытия представительства оффшорные
> фирмы?>
> 2. Какие документы необходимы?>
> 3. Какова стоимость услуг по открытию?>
> 4. И каковы сроки?>
> Зарание спасибо

Здравствуйте,
1. Если вы являетесь собственником иностранной фирмы, то в БТПП нет
требования, чтобы Управляющий Представительством был обязаятельно из страны,
регистрации фирмы майки.
Представительства оффшорок я пока не регистрировал, но думаю, что проблем не
должно возникать. Важно, чтобы вы могли подготовить все необхопдимые
документы.

2.Список докумeнтов я давал в последнем выпуске рассылки. Если страна
регистрации фирмы не Россия, то все документи должны иметь АПОСТИЛИ, кроме
печатей и заверок соотвествующих гос.учереждений..

3.Стоимость регистрации представительства в Болгарии мною стоит от 800 Евро.

4. При условии, что вы подготовите все необхдимые документы сразу без
ошибок, то минимальный срок регистрации Представителства 10-14 дней, после
их получения и оплате мне стоимости услуги. Как правило, какие-то докумeнты
приходится досылать, так как часто люди подходят не достаточно внимательно к
подготовке документов, а отправить скан или по факсу для проверки - лень,
или считают, что и так все ясно.

С уважением, Юрий Абашев

8.> Добрый день, Юрий!
> Кажется, Вы не получили моего письма, в котором я спрашиваю о том, можно
> ли > обратиться к Вам с просьбой о поиске моей болгарской подруги и если это
> возможно, во что мне это обойдется !
> 3 июля отправляемся в Варну.
> Спасибо за поддержку и благожелательность!
> С уважением.

обратиться можете, но ничего обещать не могу. Действует закон об охране личных данных. Сообщите, какой информацией располагаете, а тогда и поговорим о возможной оплате услуги, если поиск вообще возможен.

9.Здравствуйте,Юрий.
> Меня зовут .....
> Подскажите мне пожалуйста,как проживая в Краснодаре
> выучить болгарский

Здравствуйте,
купить учебник и его читать, делать упражнения и т.п.
Для начала открыть интеренет и читать по болгарски, думаю, что на 90% будет
все ясно и так.
Откройте любой сайт с окончанием .bg.
Например, для начала, dir.bg и от там пойти в разные стороны по ссылкам,
которые вас могут интересовать..
Юрий

10. Здравствуйте Юрий,

несколько раз задавала вам вопросы и всегда получала быстрые и развернутые ответы. Как вам удается это, да и еще и отвечать на большинство вопросов на форуме. Я работаю в одной консультанской фирме и поражаюсь вашей работоспособности. Думаю перебраться в Болгарию, и согласилась бы работать с вами.
С уважением, ...

Хорошо, надо встретиться и поговорить о сотрудничестве. Ничего против не имею.

Что касается ответов на вопроы, то я отвечаю не несколько десятков писем каждый день, и все делаю практически автоматично, так как на 99% вопросов я уже отвечал или подбирал информацию для кого-то.

На днях получил рассерженное письмо от одного моего адреса - я ранее помог по одному из вопросов, в котором дается ссылка на сообщение, что я пишу письма себе сам :-) :-))

Просто смешно! Кому только могло взбрести в голову такое, можно подумать , что мне делать нечего: писать себе письма???? Все, кто был у меня дома, видели сколько писем в получаю. Просто не могу понять, кому и зачем это надо? Просто, кому-то действительно нечего делать, вероятно.

Ответы на оставшиеся новые вопросы отвечу в следующем номере. Постараюсь регулярне делать выпуски, так как слишком много писем накапливается для одного номера.

Предложения по продаже недвижимости в Болгарии:

В Софии срочно продается урегулированный участок земли в районе Княжево - 765 кв.м. (реально более 900 кв.м.=9 соток). Ток , вода подведены.
Местонахождения можете посмотреть здесь:
http://www.bgmaps.com/services/links/links.asp?linkkey=c376b4166b043d65d70a1e69ca0f84f1
Расстояние до центра порядка 10 минут на автомашине по прямой магистрали: бул.Царь Борис 3 и с круглогодовым доступом. Участок на второй линии от Бориса 3 на улице 716, и в тихом месте на берегу речки. Ровный участок удобный для строительства дома или многоквартирного блока (возможно стрителство нескольких небольших домов по 100-200 кв.м.). Плотность застройки 60%, т.е. возможно стрительство 3 этажного дома с площадью одного этажа до 450 кв.м. (всего дома/ов до 1400 кв.м.). Цена 59 000 Евро, но может обсуждаться с конкретным покупателем.
Оценить выгодность предложения можете, посетив один из сайтов, посвященных недвижимости в Болгарии: www.imot.bg ; www.imoti.net ; www.imoti.com и др.
На участке имеется маленький домик - 32 кв.м., который можно использовать, как вспомогательный при строительстве нового дома..

По всем вопросам пишите мне abashev@bitex.com (tel: +359-897919269 /878919269) или собственнику: Тел.: +359 (0)2 8437269, e-mail: euroservice@mail.bg - Андрею.

Вилно селение ""Sunny Hill" на 3 км от моря и 2 км от Солнечного берега- двихэтажные домики по цене 680 Евро/кв.м.

http://forum.aboutbulgaria.biz/viewtopic.php?p=10691#10691

ОПРОС: Что бы вы хотели получить из России?

- Не мога да разбера, защо на мъжете им се разрешава да имат само по една жена?
- Когато се ожените, ще разберете, че законът защитава хората, които не могат да се защитават сами

Жду ваши предложения, замечания и пожелания по содержанию рассылки.
Обсужу все виды сотрудничества с заинтересованными людьми и фирмами, работающими по болгарской тематике.